캐릭터 Character きゃらくたー

 

 

 

 

에이리 Ailey エイリー(えいりー) 

 

 

사람의 마음과 완다스톤 이 특수한 힘이 결부되어서 지구에 왔다

에이리 은 상대가 느끼고 있는 것을 이해해 생각하고 있는 것을 조용히 읽을 수 있다

에이리 은 당신과 같은 기분을 보이는 것으로 당신의 친구가 될 것이다

예를 들면 웃는 것 슬퍼하는 것에 의해

 

 

Coming to the earth to connect to a human's mind with the stone of a Wonder Stone planet

Ailey can understand somebody's feeling and reading their thinking silently

Ailey will be a good friend to showing same feeling with you

For example a smilling and being saddness

 

 

 

人の心と ワンダストーンの欠片の力が結びつき 地球へやってきた

エイリーは相手の感じていることを理解し 考えていることを静かに読み取ることができる

エイリーはあなたと同じ気持ちを示すことであなたと友達となるだろう

例えば笑うこと悲しむことによって 

 

 


 

 

 

루모스 Romous ローマス(ろーます)

 

 

루모스 은  에이리 의 친구

때때로 주변인은 루모스 을 피해 간다

 이 우주곤충 은 낭만을 추구해 자유를 찾고 있다

루모스 은 착상의 거짓말로 주변을 놀라게 할 것이 있다

취미는 쓰레기통으로부터 자신만의 보물을 뽑아 모으는 것

 

 

Romous is Ailey's Friend Sometimes It be shunned by the others

The cosmic insect drives the roman and looking for the liberty

Romous sometimes telling a lie and those around one are amazed

The hoddy is to gather a lot of own tresures from garbage dumps

 

 

ローマスはエイリーの友達 時々他の者に避けられている

この宇宙昆虫はロマンを追い求め自由を探している

ローマスは思いつきの嘘で 周りを驚かせることがある

趣味はごみ箱から自分だけの宝を拾い集めること

 

 


 

 

고양이자 Nyander ニャンダー(にゃんだー)

 

 

고양이자 은 돌보고 싶어한다 에이리 의 친구

어려운 책을 읽는 것을 사랑하고 있다  그리고 많은 지식을 가지고 있다

고양이자 는 언제나 까다로운 말투를 해 예의바른 태도로 있다

그것은 좋은 점이라고 진술할 수 있다

그러나  고양이자 는 그런 자신에게 컴플렉스가 있는 것 같다

 

 

 

Nyander is Ailey's friend which has an obliging nature

Loving is reading a difficult books And having a lot of knowledge

Nyander always talks being hard and politely atitude

It can be said that being a positive point 

But  Nyander has conplex  about it

 

 

 

ニャンダーは世話やきな エイリーの友達

難しい本を読むことを愛している そしてたくさんの知識を持っている

ニャンダーはいつも小難しい話し方をし 礼儀正しい態度でいる

それは良い点だと述べることができる 

しかしニャンダーはそんな自分にコンプレックスがあるようだ

 

 

 


 

 

 

알렉스  Alex アレク(あれく)

 

알렉스 은 정열적인 혼으로 있다 에이리 의 친구

지구에 오는 이전부터 오랫동안 에이리 에 연애 감정을 가지고 있다

단 그 사랑의 마음은 간단히는 이루어지지 않고 있다

단지 생각하고 있는 것 에이리 을 멀리에서 지켜보는 것이 알렉스 의 행복하게 되어버렸다

 

 

Alex is Ailey’s friend having a passionate soul

Alex has a great loving for Ailey long times ago before coming the earth

But the loving mind does not be a complete easily

Just thinking and looking at Ailey is happy for Alex

 

 

 

アレクは情熱的な魂である エイリーの友達

地球へくる以前 長い間エイリーに恋愛感情を持っている

ただしその愛の心は簡単には叶わずにいる

只思っていること エイリーを遠くから見守ることが アレクの幸せになってしまった

  

 


 

 

 

 

무무 Mumu ムーム(むーむ)

 

 

무무 은 아리송한 분위기가 있다 에이리 의 친구

우주 고스트 은 혼자 드러나서는 떠나 간다

무무 은 혼자 있는 사람을 찾으면 놀라게 할 것이다

아마 그것은 그들을 내버려둘 수 있지 않기 위해서 하는 것이 아닐까라고 말해지고 있다

그야말로 무무 이 그것을 하는 진실의 이유일 것이다

 

 

Mumu is Ailey's friend in a misterious atmosphere

The cosmic ghost prefers to be alone and

Mumu will frighten someone who is alone 

May be it is said that Mumu can not overlook them

It may be Mumu's really means to do so

 

 

ムームは謎めいた雰囲気ただよう エイリーの友達

宇宙ゴーストはひとり現れては去っていく

 ムームはひとりでいる者を見つけると 驚かせるだろう

恐らくそれは彼らをほっておけないためなのではないかといわれている

それこそ ムームがそれをする本当の意味合いだろう